🧭

遊戲流程速查卡 Game Flow Cheatsheet

第一場開桌時就開著這頁
Keep this open on your first game
用法：How to use: 這頁整理了四個最常用的流程 ── 回合結構、攻擊序列、衝鋒序列、震懾測試。比完整規則書快 10 倍查閱，第一場邊打邊對照最省腦。 This page consolidates the four flows you reference most during play — round structure, attack sequence, charge sequence and Battle-shock. Use it as a table-side cheatsheet.
Ⅰ

戰鬥回合五階段The Battle Round

玩家 A 走完五階段，玩家 B 再走完五階段，算一回合。 A plays 5 phases, then B plays 5. That's 1 Battle Round.
◆

指揮CommandCommand Phase

  • 雙方各獲得 1 CP
  • Both players gain 1 CP
  • 開始階段能力
  • Start-of-turn abilities
  • 震懾 檢定
  • Battle-shock tests
→

移動MovementMovement Phase

  • 移動英吋
  • Move by M"
  • 突進移動 (+D6")
  • Advance (+D6")
  • 後撤 / 預備隊
  • Fall Back / Reserves
✦

射擊ShootingShooting Phase

  • 選武器與目標
  • Pick weapons + targets
  • 執行攻擊序列
  • Resolve attack sequence
  • 接戰中限[近距離]武器
  • Engaged: Close-quarters only
⚔

衝鋒ChargeCharge Phase

  • 擲 2D6 衝鋒距離
  • Roll 2D6 charge
  • 需接觸到敵 ER
  • Reach Engagement Range
  • 可衝多目標
  • Can multi-charge
✕

近戰FightFight Phase

  • 衝鋒者先打
  • Chargers fight first
  • 雙方輪流選單位
  • Alternate activating
  • 執行攻擊序列
  • Resolve attack sequence
Ⅱ

攻擊序列Attack Sequence

射擊與戰鬥皆適用的共通流程。 Shared by both shooting and melee.

命中擲骰Hit RollHit Roll

每個攻擊擲 1D6，結果 ≥ 武器的 BS/WS 值算命中 (自然 1 必失敗、自然 6 必成功)。 Roll 1D6 per attack. Success on ≥ BS/WS (natural 1 always fails, natural 6 always succeeds).
+1 / -1 修正+1 / -1 modifiers 重擲 1 / 重擲全部Reroll 1s / all 連擊 / 致命一擊Sustained / Lethal Hits

致傷擲骰Wound RollWound Roll

對比武器的 S 與目標 T，依下表決定需要的點數；擲 1D6 ≥ 目標點數即致傷。 Compare weapon S to target T. Roll 1D6 ≥ the target shown below.
比較Compare 需要Target
S ≥ 2×T2+
S > T3+
S = T4+
S < T5+
S×2 ≤ T6+
雙聯 重擲Twin-linked rerolls 反X Y+ 特殊閾值Anti-X Y+ auto-wound 毀滅傷害Devastating Wounds

甲救擲骰Save RollSave Roll

由 防守方 先把目標單位分組（角色各自一組、其餘依 W／Sv／InSv 相同者一組）並宣告分配順序（含已受傷模型的非角色組必須排最前），再為每個致傷擲 1D6 甲救；目標點數 = Sv + AP (取 InSv 若更佳)。 The defender first divides the target unit into groups (each Character its own group; others grouped by identical W/Sv/InSv) and declares the allocation order (a non-Character group with a wounded model must go first), then rolls 1D6 per wound: target = Sv + AP, use InSv if better.
掩護不影響此步（改為命中 BS −1）Cover not here (now −1 BS on hits) 無敵豁免 無視 APInvuln ignores AP 致命傷 跳過Mortal Wounds skip this

結算傷害Inflict DamageInflict Damage

由 最低的甲救結果開始 逐一結算：在當前分組中選一個模型（有已受傷的模型就必須先選它），該次甲救失敗則此模型受 D 點傷害。 Resolve from the lowest save result upward: pick one model in the current allocation group (a wounded model must be picked if possible). A failed save costs that model D damage.

傷害 + 痛感無效Damage & FNPInflict Damage / Feel No Pain

每點傷害，若目標有 Feel No Pain X+，擲 1D6，X+ 則無傷。剩餘傷害累加到當前模型直到滿 W 死亡 (多餘傷害 不 跳到下一個)。 For each damage point, if the unit has Feel No Pain X+, roll 1D6 — X+ ignores it. Any remaining damage stacks on the current model until its Wounds hit 0. Excess damage does NOT carry to the next model.
關鍵記憶：Mnemonic: 「打→傷→救→配→損」── 打中、致傷、甲救、分配、損傷五字口訣（11 版改為先擲甲救、再逐一分配結算）。 "Hit → Wound → Save → Allocate → Damage". 11e rolls saves first, then allocates and resolves.
Ⅲ

衝鋒流程Charge Sequence

衝鋒移動後必須與所有衝鋒目標接戰，否則衝鋒失敗、單位不移動。 After the charge move you must be engaged with every charge target, or the charge fails and the unit stays put.
1
宣告衝鋒Declare a charge ：選一個 12" 內有敵方單位、未接戰、且本回合未突進移動／有序撤離的我方單位。 : pick a friendly unit within 12" of an enemy that is unengaged and did not Advance or Fall Back this turn.
2
擲 2D6Roll 2D6 ：結果 = 衝鋒移動的最大距離，平均 7。考慮是否用 指揮重擲 或 計謀。 : the result is the maximum charge distance, average 7. Consider Command Re-roll or Stratagems here.
3
選定衝鋒目標Select charge targets ：（11 版改為擲骰後才選目標）從 12" 內且在擲出距離內的敵方單位中選一支或多支作為衝鋒目標。 : (11e selects targets after the roll) pick one or more enemy units within 12" and within the rolled distance.
✓ 可與所有目標接戰：✓ Can engage every target: 進行衝鋒移動 (每模型 ≤ 擲出距離、須更靠近目標)，移動後必須與所有衝鋒目標接戰，且不得與非目標的敵方單位接戰。 Make the charge move (≤ rolled distance per model, each ending closer to a target). You must end engaged with every charge target and with no non-target enemy unit.
✗ 無法做到：✗ Cannot: 衝鋒失敗，該單位不移動。 Charge fails — the unit doesn\'t move.
4
衝鋒階段結束時，對手可發動 英勇介入At the end of the phase, opponent may Heroically Intervene ：1 CP，為一個單位結算一次衝鋒反制。（警戒射擊已改在移動階段結束時使用） : 1 CP, resolve a counter-charge. (Overwatch now happens at the end of the Movement phase.)
5
衝鋒成功 → 本回合近戰階段先打Charge success → Fights First this turn （戰鬥後不再保留先打優先）。 (priority lasts only this Fight phase).
關鍵距離：Key distances: ER = 2" 水平 + 5" 垂直。衝 9" 機率 ≈ 28%；衝 8" ≈ 42%；衝 7" ≈ 58%；衝 6" ≈ 72%。 Engagement Range = 2" horizontal + 5" vertical. P(charge 9") ≈ 28%; 8" ≈ 42%; 7" ≈ 58%; 6" ≈ 72%.
Ⅳ

震懾測試Battle-shock Test

回合開始 (指揮 階段) 執行。 Performed in your Command phase.
1
誰需要檢定？Who tests? ：你的單位達到或低於半員（at or below Half-strength），或目前已處於震懾狀態者。（11e 由「低於」改為「達到或低於」，並對已震懾單位重新檢定以嘗試恢復） : Any of your units that is at or below Half-strength, or that is currently battle-shocked. (11e changed "below" to "at or below", and re-tests already-shocked units to try to recover.)
2
擲 2D6 + 修正Roll 2D6 + modifiers ，需 ≥ 該單位的 Ld 值 才通過。 , must equal or beat the unit\'s Ld.
✓ 通過：✓ Pass: 沒事，正常行動。 Nothing happens — act normally.
✗ 失敗 (震懾)：✗ Fail (Shaken): 該單位：OC 視同 0（改為「-」）、不能成為我方計謀的目標、無法開始行動、有序撤離不可選——退場只能走「狼狽逃亡」（每模型進行一次危險擲骰）。11e 不會自動解除──須在之後的指揮階段通過震懾檢定才能脫離。 That unit: OC becomes 0 ('-'), can\'t be targeted by your own Stratagems, can\'t start Actions, must use Desperate Escape to Fall Back (a hazard roll per model). In 11e it does not clear automatically — the unit must pass a battle-shock roll in a later Command phase to recover.
3
救急：瘋狂之勇 (1 CP)Escape hatch: Insane Bravery (1 CP) ── 自動通過該次檢定。 — auto-pass that one test.
戰術要點：Tactical note: OC 歸零 = 你那隊兵即使站在目標上也 不算控制。這是計分壓力的主要來源之一。 OC 0 = your unit no longer contests the objective, even while physically standing on it. A major scoring lever.